il suffit d'installer hplip (s'il n'est pas installé par défaut), puis d'ouvrir un terminal et de taper la commande :

hp-setup

puis de suivre les instructions (accepter le téléchargement et l'installation du driver propriétaire...)

et voilà...