Si l'on importe des données d'une table externe, on peut avoir parfois des soucis d'accents. (résultat affiché en iso-8859-1 plutôt qu'en utf-8. Du coup, un filtre intéressant est :

#TEXTE|importer_charset{iso-8859-1}

plus de filtres de conversion ici:

http://core.spip.org/projects/spip/repository/entry/spip/ecrire/inc/charsets.php